« Understanding is a lot like sex. It’s got a practical purpose, but that’s not why people do it normally » que nous traduisons par :
La compréhension ressemble fort au sexe. Cela a un but pratique, mais ce n’est pas la raison pour laquelle les gens le font ordinairement.