NABOKOV Vladimir

[1899-1977]

« …Ne sois pas trop assuré d’apprendre le passé des lèvres du présent. Méfie-toi de l’intermédiaire le plus honnête. Ne perds pas de vue que tout ce qu’on te dit est en réalité triple : façonné par celui qui le dit, refaçonné par celui qui l’écoute, dissimulé à tous les deux par la mort de l’histoire. »
[In : La vraie vie de Sébastien KNIGHT]